СОГЛАШЕНИЕ ПОСТАВКИ

Данное Соглашение содержит условия поставки Файлов для Поставщиков Depositphotos и является дополнением к Условиям использования и Пользовательскому соглашению.

1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Сайт: Интернет-сайт компании Depositphotos Inc. (http://www.depositphotos.com), который включает в себя сопутствующую аппаратную часть, программное обеспечение, базы данных, Файлы, интерфейсы, алгоритмы, зарегистрированных пользователей и их данные.

Файл: фотография, векторное изображение, видеоролик или любой другой контент представленный на Сайте, а также описательная информация и другая необходимая документация (например, Разрешение модели или собственника).

Пользователь: зарегистрированный Пользователь Сайта (Покупатель или Поставщик).

Покупатель: зарегистрированный Пользователь Сайта, который имеет возможность покупать права на использование Файлов, представленных на Сайте, с помощью различных методов.

Поставщик: физическое или юридическое лицо, которое является автором или обладателем всех прав на Файлы, которые он/она поставляет Сайту для показа, передачи или продажи Покупателям.

Загрузка: акт передачи (загрузки) Поставщиком Файла(ов) на Сайт с целью показа, передачи и/или продажи Покупателям, а также Файл(ы), загруженный(е) подобным образом.

Партнеры: филиалы, деловые партнеры и другие третьи лица, сотрудничающие с Depositphotos с целью показа, передачи и/или продажи Файлов Покупателям.

Эксклюзивный Файл: Файл, который распространяется исключительно через Сайт или Партнеров.

Эксклюзивный Поставщик: Поставщик, распространяющий свои Файлы исключительно через Сайт или Партнеров.

2. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Данное Соглашение регламентирует правовые отношения между Поставщиком Файлов и Depositphotos как оператором Сайта. Поставщик назначает Depositphotos агентом, распространяющим и лицензирующим Файлы Поставщика, как на эксклюзивной, так и на неэксклюзивной основе.

После принятия условий данного Соглашения Поставщик может выкладывать Файлы в широкий доступ на Сайт, придерживаясь сроков и условий данного Соглашения при каждой Загрузке Файлов.

Данное Соглашение вступает в силу в момент регистрации Поставщиком аккаунта на Сайте и действует вплоть до момента его расторжения. Если для Поставщика сроки и условия, указанные здесь, становятся неприемлемыми, ему следует расторгнуть это Соглашение в соответствии с процедурой, приведенной ниже.

3. ПОЛОЖЕНИЕ О ФАЙЛАХ

Поставщик с некоторой периодичностью загружает на Сайт Файлы в различных форматах, используя внутренние или отдельно оговоренные с Depositphotos инструменты загрузки (например, FTP). Со своей стороны, Depositphotos принимает решение о том, какие из предоставленных Файлов являются подходящими для размещения на Сайте. Кроме того, обе стороны соглашаются с тем, что все загружаемые Поставщиком Файлы подчиняются внутренним правилам Depositphotos.

4. ТРЕБОВАНИЯ К ЗАГРУЖАЕМЫМ ФАЙЛАМ

Осуществляя Загрузку Файлов на Сайт, Поставщик подтверждает и гарантирует, что:

• Поставщик имеет все необходимые авторские и смежные права на данный Файл;
• загружаемый Файл никогда не использовался и не будет использоваться Поставщиком для создания логотипов и зарегистрированных торговых марок, как для себя, так и для третьих лиц;
• изображенный объект, который может являться авторской работой (авторская чеканка, игрушка, авторское изделие ручной работы и т.п.), таковой не является, или Поставщик  имеет все необходимые разрешения для создания и последующего коммерческого использования этого Файла и Файл сопровождается копиями таких разрешений;
• все Файлы, содержащие изображения людей или частной собственности, должны сопровождаться соответствующими разрешениями. Исключение составляют Файлы “Только для редакционного использования”;
• если Поставщик представляет интересы предприятия, бизнеса или группы лиц, он гарантирует, что имеет все необходимые документы на авторские и смежные права на Файл, а также право на продажу Файлов для коммерческого использования.

5. ТРЕБОВАНИЯ К ФАЙЛАМ, ОБОЗНАЧЕННЫМ КАК ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ

Делая выбор в пользу статуса эксклюзивного Поставщика Depositphotos, Поставщик соглашается продавать свои Файлы только на  Сайте Depositphotos. Если же загружаемые Файлы уже представлены на других стоковых или подобных Сайтах, Поставщик должен удалить свое портфолио со всех других Сайтов до получения статуса Эксклюзивного Поставщика Depositphotos. Стать эксклюзивным Поставщиком можно после одобрения заявки, поданной в службу поддержки.

Файлы, предоставленные для продажи на Сайте, не должны продаваться, распространяться, лицензироваться, передаваться на условиях роялти-фри и никаким другим образом вне Сайта.

При условии эксклюзивного статуса, Поставщик имеет право использовать Эксклюзивные Файлы в следующих целях:

• создание Поставщиком собственного веб-сайта, на котором Файлы, обозначенные на Сайте как эксклюзивные, присутствуют в художественных целях (не для продажи или последующей передачи прав либо лицензии);
• использование Эксклюзивных Файлов Поставщиком для создания и последующей продажи коммерческих продуктов, например, футболок, значков, плакатов и прочего аналогичного товара, если в процессе такой деятельности не требуется передача или продажа лицензии либо прав на цифровой материал.

6. ДЕЛЕГИРОВАНИЕ ПОЛНОМОЧИЙ

Поставщик уполномочивает Depositphotos быть агентом, предоставляющим лицензии на эксклюзивные и неэксклюзивные Файлы Поставщика третьей стороне - Покупателям. Depositphotos и потенциальные владельцы лицензии получают право на репродукцию, использование, публикацию, переиздание, сжатие, пересылку, размещение, изменение, создание и продажу распечаток либо созданных по другой технологии копий, на выставку, публичный показ и тиражирование Файлов. Также, принимая условия данного Соглашения, Поставщик предоставляет право и гарантию пожизненной, всемирно распространенной эксклюзивной либо неэксклюзивной, непередаваемой (суб)лицензии конечным Пользователям в полном соответствии с условиями Стандартного и Расширенного лицензионных соглашений Сайта.

Depositphotos имеет право использовать Файлы в рамках собственной деятельности или деятельности третьих лиц, которая имеет отношение к выдаче лицензий на принятые Файлы и рекламе Сайта. Поставщик соглашается, что при использовании принятых Файлов в вышеуказанных целях компенсации Поставщику не производятся.



Depositphotos оставляет за собой право распространять Файлы не только непосредственно на Сайте, но также и через филиалы, деловых Партнеров и прочие третьи стороны (далее "Партнеры"). Depositphotos оставляет за собой право предоставлять или передавать Партнерам в рамках отдельных соглашений конкретные права, ограничения, обязательства и лицензии, касающиеся Файлов. Depositphotos имеет безоговорочное право предоставлять доступ Партнерам к принятым на Сайт Файлам с использованием собственных программных интерфейсов (API) либо другим способом, принятым и одобренным Depositphotos, до тех пор, пока этот доступ не нарушает положений Стандартного и Расширенного лицензионных соглашений.

Независимо от способа получения Файлов Партнерами или Покупателями и конкретных каналов, по которым Файлы становятся доступны Покупателям, гонорар за продажу Файлов выплачивается Поставщику в том размере, как и при непосредственной покупке Файла на Сайте. Гонорар, выплаченный Поставщику, может варьироваться в зависимости от ряда факторов (см. раздел “Компенсация”).

Размер гонорара определяется Depositphotos без каких-либо предварительных уведомлений. Принимая данное Соглашение, Поставщик Файлов дает свое согласие Depositphotos на управление размером своего гонорара при продаже Файлов через Партнеров.

7. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

Поставщик осознает, что Depositphotos запрещает Загрузку любых Файлов, которые представляют собой нарушение права собственности на торговую марку, патент, авторского права, и других аналогичных прав собственности.

Поставщик подтверждает и соглашается, что ни Depositphotos, ни его руководство, служащие, сотрудники, Партнеры, агенты либо филиалы не несут ответственности за прямые либо косвенные повреждения, произошедшие в результате намеренных либо случайных действий в результате использования либо отсутствия возможности использования любых Файлов, представленных на Сайте.

Файлы с пометкой «Только для редакционного использования» передаются Пользователям на основании ограниченной Стандартной лицензии и не могут быть использованы в коммерческих или рекламных целях. В таких Файлах могут содержаться изображения людей без соответствующих разрешений модели (model release), частной собственности, узнаваемых торговых марок и прочие элементы, на использование которых в коммерческих целях необходимо специальное разрешение.

8. ЛОГИНЫ И ПАРОЛИ

Поставщик понимает, что Depositphotos использует логин и пароль с целью идентификации Поставщика. Поставщик в полной мере берет на себя ответственность за каждое действие, совершенное на Сайте любым Пользователем, использовавшим логин и пароль Поставщика для входа на Сайт, включая Загрузку Файлов на Сайт; последствия каждого подобного действия подчиняются положениям данного Соглашения и Стандартного и Расширенного лицензионных соглашений.

9. УПРАВЛЕНИЕ САЙТОМ

Depositphotos не имеет возможности и не осуществляет контроль над всеми Загрузками и любым другим обменом информацией, проводящимся с использованием Сайта, и не несет ответственности за подобный обмен.

Depositphotos имеет право перемещать, удалять, блокировать или редактировать любое текстовое обращение или Файл, который может быть признан как нарушающий данное Соглашение или право на частную или интеллектуальную собственность, либо же будет признан таковым по какой-либо другой причине. Поставщик соглашается с конфискацией любых вознаграждений, которые были выплачены за такие Файлы. Depositphotos также имеет право исправлять ошибки и редактировать информацию в Файлах Поставщика по своему усмотрению.

10. КОНФИДЕНЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Depositphotos оставляет за собой право использовать конфиденциальную информацию Поставщика, в том числе любые данные, программы, Файлы и т.д., в свою очередь обязуясь обеспечивать ее защиту в соответствии с Политикой конфиденциальности Сайта. При этом Поставщик несет ответственность за всю информацию, которую он предоставляет Depositphotos.

Поставщик осознает, что информация, полученная в процессе принятия данного Соглашения и в процессе использования Сайта, может содержать конфиденциальную, личную, ценную информацию Depositphotos, и соглашается, что в течение срока действия данного Соглашения, и после он не имеет права без однозначного письменного разрешения от Depositphotos разглашать либо использовать любую часть Конфиденциальной информации, исключая случаи, прямо указанные в данном Соглашении.

11. ЗАЯВЛЕНИЯ И ГАРАНТИИ

Соглашаясь с правилами данного Соглашения, Поставщик заявляет и гарантирует следующее:

• Поставщик имеет необходимые для принятия данного Соглашения полномочия и является автором или обладателем всех прав на Файлы, а также имеет возможность предоставить все лицензионные права на Файлы и не станет предоставлять права на Файлы, нарушающие положения данного Соглашения;
• никакая часть Файлов, загруженных на Сайт, не включает в себя никакого механизма либо средства защиты, которое препятствует возможности его использования или копирования в рамках способов, разрешенных данным Соглашением или Стандартным и Расширенным лицензионным соглашением;
• предоставленные Файлы не содержат вредоносного программного кода, вирусов, «сетевых червей», «троянов», не являются частью ddos-системы, не содержат другие механизмы либо устройства, которые предназначены либо могут быть использованы для удаления, модификации, нарушения работы, поломки Сайта, либо оборудования, компьютерных систем, либо иным образом влияющих на доступность или ухудшение возможности использования Файлов или Сайта;
• Файлы содержат полную, достаточную и необходимую сопроводительную информацию для осуществления эффективной их продажи через Сайт; данная сопроводительная информация является полной и аккуратной, не содержит ложных, неприемлемых либо противоречивых мета-данных;
• Файлы, которые были предоставлены Сайту, являются оригинальными произведениями;
• Файлы и их сопроводительная информация не нарушают авторские права, права собственности и прочие смежные права третьих лиц.

Поставщик заявляет и гарантирует, что он:

• не лицензирует прочими способами предоставленные Файлы (за исключением периодического лицензирования в рамках закона для достижения творческих целей);
• не лицензирует Файлы, которые являются собственностью нескольких авторов (кроме случаев, когда Файлы являются собственностью группы авторов, в которую входит Поставщик, обладая при этом всеми необходимыми правами для лицензирования);
• не лицензирует Файлы, не имея всех сопутствующих разрешающих документов на публикацию и распространение этих Файлов.

12. КОМПЕНСАЦИЯ

Отчисления Поставщику (гонорар) могут варьироваться и зависят от метода приобретения Файлов Покупателями или Партнерами, каналов, через которые Файлы стали доступными Покупателям, размера приобретенных Файлов и индивидуальных договоренностей между Depositphotos и Парнерами. Кроме того, гонорар Поставщика зависит от уровня Поставщика, который Depositphotos присваивает Поставщику в зависимости от количества его Файлов, проданных на Сайте: чем больше проданных Файлов, тем выше уровень Поставщика.  Размер отчислений, которые получает Поставщик от продажи Файлов, повышается параллельно с уровнем Поставщика.



Отчисления Поставщику рассчитываются исходя из цены, заплаченной за Файл, а не из стандартной цены. Если Покупатель получил скидку для приобретения Файла, отчисления за эту покупку будут исходить из стоимости, заплаченной Покупателем с учетом скидки, а не из базовой стоимости Файла. Процент отчислений Поставщику не изменяется, но рассчитывается исходя из более низкой стоимости, что приводит к более низкой сумме выплат Поставщику.



При продаже Файлов Поставщика через Партнеров Depositphotos размер отчислений может быть как стандартным (в зависимости от уровня Поставщика), так и индивидуальным (определяется Depositphotos индивидуально для каждого конкретного Партнера).

В зависимости от страны происхождения Поставщика, предоставленной им информации, а также информации, предоставленной налоговым управлением, Depositphotos может вычесть налог из гонорара Поставщика.

Поставщик признает, что Depositphotos обязуется удержать сумму налога и предоставить необходимую по закону документацию. Выплата вознаграждения Поставщику производится по его запросу после того, как на балансе Поставщика будет минимальная сумма денег, разрешенная для выплаты. Поставщик должен учитывать, что его заработком будет остаток после вычета всех необходимых платежей (налогов, правовых или других аналогичных выплат, которые возникли в рамках применения данного Соглашения).

13. РАСТОРЖЕНИЕ СОГЛАШЕНИЯ И ЕГО ПОСЛЕДСТВИЯ

Данное Соглашение является действительным вплоть до момента его расторжения. Поставщик имеет право и возможность расторгнуть текущее Соглашение в любое время. Для этого он должен за 30 (тридцать) дней до расторжения направить извещение с использованием Формы обратной связи. 

Со своей стороны Depositphotos также может расторгнуть Соглашение в любой момент и по любой причине. 

В случае расторжения Соглашения со стороны Depositphotos, согласно положениям Пользовательского соглашения, Depositphotos прекратит сотрудничество следующим образом:

• из поискового механизма Сайта в течение 30 (тридцати) рабочих дней с момента расторжения Соглашения будут изъяты принятые Сайтом Файлы Поставщика;
• независимо от факта расторжения, Depositphotos имеет право и возможность продолжать выдачу лицензии на принятые Файлы вплоть до непосредственного момента их изъятия из поискового механизма Сайта;
• по окончании срока действия Соглашения и после его расторжения, согласно положениям данного Cоглашения, Depositphotos продолжит выплату компенсаций Поставщику за лицензии, выданные Покупателю в течение переходного периода в соответствии со всеми правами, изложенными в данном Cоглашении, и согласно закону;
• в случае подозрения Поставщика в мошеннических действиях, Depositphotos расторгает Cоглашение и прекращает выплату отчислений Поставщику за выданные Покупателю лицензии; при этом аккаунт Поставщика замораживается, а все деньги на балансе изымаются.

14. ОГРАНИЧЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ

Поставщик понимает и принимает на себя ответственность и риск, который следует за любым видом использования Сайта.

Depositphotos, а также его сотрудники, руководство, Партнеры, агенты не несут ответственности за неисправности любого рода либо прекращение работы Сайта, что может повлечь за собой потерю деловой информации, прибыли либо другие финансовые убытки на стороне Поставщика или Пользователей.

В любом случае, вследствие использования Сайта в целом либо любых его частей и ресурсов любым образом, общая совокупность ответственности Depositphotos будет ограничена размером компенсации, которую Depositphotos получил за Файлы, являющиеся предметом иска, однако ни в каком случае материальная составляющая подобной компенсации не будет превышать эквивалента $1000 США (одна тысяча долларов США).

15. ПРИМЕНИМЫЙ ЗАКОН

Сайт оперируется, управляется и контролируется Depositphotos Inc. из штата Флорида, США. Сайт доступен для пользования в любой стране мира. Поскольку все нормативные базы стран имеют собственные законы и подзаконные акты, которые могут отличаться от законов на территории Флориды, США, осуществляя вход на Сайт, Поставщик выражает согласие с тем, что данное Соглашение подчиняется законам Флориды, США. Соглашение не попадает под юрисдикцию конвенции ООН по Контрактам для международной торговли.

16. КОНТАКТЫ

По всем вопросам, связанным с пунктами данного Соглашения, Пользователь может консультироваться с Depositphotos с использованием контактной информации, указанной на странице Контакты.

17. ПОДТВЕРЖДЕНИЕ

ПРИНЯТИЕМ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ ПОСТАВЩИК ПОДТВЕРЖДАЕТ, ЧТО ОЗНАКОМИЛСЯ С НИМ, ПОНИМАЕТ ЕГО, А ТАКЖЕ ИМЕЛ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОСЛЕ ЭТОГО ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ НЕЗАВИСИМЫМ ПРАВОВЫМ СОВЕТОМ. В СООТВЕТСТВИИ С СОГЛАСИЕМ DEPOSITPHOTOS ЯВЛЯТЬСЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЕМ ЭКСКЛЮЗИВНЫХ ЛИБО НЕЭКСКЛЮЗИВНЫХ ФАЙЛОВ ПОСТАВЩИКА, ПРЕДОСТАВЛЯТЬ И ОБЕСПЕЧИВАТЬ СРЕДСТВА ПРОДАЖИ И ВЫДАЧИ ЛИЦЕНЗИЙ НА НЕГО, ПОСТАВЩИК ВЫРАЖАЕТ СВОЕ СОГЛАСИЕ С УСЛОВИЯМИ И СРОКАМИ ТЕКУЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ. ТАКЖЕ ПОСТАВЩИК ВЫРАЖАЕТ СВОЕ СОГЛАСИЕ С ТЕМ, ЧТО ДАННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ЯВЛЯЕТСЯ ИСЧЕРПЫВАЮЩИМ И ПОЛНЫМ ПОЛОЖЕНИЕМ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ НИМ И DEPOSITPHOTOS, КОТОРОЕ ЯВЛЯЕТСЯ ЗАМЕНОЙ ЛЮБОГО ПРЕДЫДУЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ ЛИБО ПРЕДЛОЖЕНИЯ, ПИСЬМЕННОГО ИЛИ УСТНОГО, И ЛЮБЫХ ДРУГИХ ПЕРЕГОВОРОВ МЕЖДУ DEPOSITPHOTOS И ПОСТАВЩИКОМ, КОТОРЫЕ ОТНОСИЛИСЬ БЫ К ПРЕДМЕТУ ТЕКУЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ.

Примечание: Оригинальная юридически обязывающая версия данного Соглашения написана на английском языке и переведена на другие языки пользователями Сайта, не являющимися носителями английского языка. В случае разночтений между текстами данного правового документа на русском и английском языках, текст на английском языке имеет преимущественную силу.